Née il y a un certain nombre d'années, en Allemagne mais de nationalité belge (mais qu'est ce que ça change ?).
Kinésithérapeute de formation, elle aime les chevaux (en plus de son mari et de ses enfants), la nature, et l'Homme. Après une formation en hippothérapie, elle a pratiqué l'hippothérapie ici avec nos chevaux, puis a trouvé du travail à mi-temps dans une maison de repos (pas de rapport entre les deux, je sais ;-) ). Elle est maintenant en 'stand-by', disponible pour conduire ses filles aux diverses activités pratiquées ...

Elle se marie en 1987, le 19 décembre avec celui qui est encore son mari (ouf !) et qui va suivre.

Né il y a déjà trop longtemps (c'est son avis) en Belgique (pas de nationalité allemande, mais qu'est ce que ça change ?).
Après un (trop) court séjour dans le centre de la République Démocratique du Congo (alors Zaïre) (et pas pour chercher des diamants, mais j'aurais peut-être dû en ramener un ou deux ;-) ), il reprend une petite exploitation agricole en Belgique, juste avant que la conjoncture agricole ne se détériore. Depuis, il rame avec sa ferme ... Il travaille maintenant en plus comme IT (Technicien en Informatique) dans une petite société qui vend et répare essentiellement des Macintosh ...

Il se marie avec celle qui est son épouse et qui précède. C'était également en 1987, le 19 décembre, à 15 H. pour être précis.

Bien sûr, il aime son épouse, ses enfants, la nature qu'il entend respecter et faire respecter, et les ordinateurs (suis pas raciste, mais je préfère les Macintosh ;-) )